Im Behörden-Dschungel
In meinem Projekt hier in Bhopal geht es darum, einen Überblick zu gestalten über die Positionen der verschiedenen indischen Behörden zu der Kontaminierung von Boden und Wasser durch Schadstoffe der UNION CARBIDE Fabrik. Wir hoffen, dass der Namen einer Schweizer Universität uns Zugang zu mehr Informationen gibt.
Nachdem ich einen Fragebogen ausgearbeitet habe und eine Liste mit Behörden, die ich interviewen soll, bin ich nun daran mit all den Behörden zu telefonieren, was in der indischen Bürokratie eine extrem komplizierte Aufgabe ist. Wenn ich anrufe, sprechen die Leute nämlich meistens in Hindi auf mich ein und ich verstehe natürlich fast nichts. Wir möchten nicht, dass die Behörden wissen, dass ich eine Verbindung zu der Sambhavna Klinik habe. Darum muss ich immer zu der Telefonkabine beim Kiosk an der Ecke rennen.
Schliesslich konnte ich Mr. Manoj Goyal, den Director of Bhopal Gas Tragedy Relief & Rehab erreichen und um einen Termin beten. Er sagte ich könne in einer halben Stunde kommen und erklärte mir die Adresse so schnell, dass ich kein Wort verstand. Glücklicherweise hatte Rachna, meine Betreuerin, auch noch die Adresse von ihm. Ich nahm also eine Riksha zu der Adresse. Inzwischen schaffe ich es sogar schon alleine eine Riksha zu erhalten und auf einen halbwegs normalen Preis herunter zu handeln. Ich fand sogar das Gebäude mit dem Büro des Direktors und wurde dort vom Portier angemeldet. Der Director nahm meinen Fragebogen und den ETH-Brief entgegen und versprach ihn bis am Freitag auszufüllen. Jetzt kann ich nur noch hoffen, dass das auch stimmt.
So in etwa sieht also meine tägliche Arbeit aus....
Nachdem ich einen Fragebogen ausgearbeitet habe und eine Liste mit Behörden, die ich interviewen soll, bin ich nun daran mit all den Behörden zu telefonieren, was in der indischen Bürokratie eine extrem komplizierte Aufgabe ist. Wenn ich anrufe, sprechen die Leute nämlich meistens in Hindi auf mich ein und ich verstehe natürlich fast nichts. Wir möchten nicht, dass die Behörden wissen, dass ich eine Verbindung zu der Sambhavna Klinik habe. Darum muss ich immer zu der Telefonkabine beim Kiosk an der Ecke rennen.
Schliesslich konnte ich Mr. Manoj Goyal, den Director of Bhopal Gas Tragedy Relief & Rehab erreichen und um einen Termin beten. Er sagte ich könne in einer halben Stunde kommen und erklärte mir die Adresse so schnell, dass ich kein Wort verstand. Glücklicherweise hatte Rachna, meine Betreuerin, auch noch die Adresse von ihm. Ich nahm also eine Riksha zu der Adresse. Inzwischen schaffe ich es sogar schon alleine eine Riksha zu erhalten und auf einen halbwegs normalen Preis herunter zu handeln. Ich fand sogar das Gebäude mit dem Büro des Direktors und wurde dort vom Portier angemeldet. Der Director nahm meinen Fragebogen und den ETH-Brief entgegen und versprach ihn bis am Freitag auszufüllen. Jetzt kann ich nur noch hoffen, dass das auch stimmt.
So in etwa sieht also meine tägliche Arbeit aus....
matthiasstucki - 16. Nov, 14:33